LOCARNO 2002

REPERCUSSÕES DOS SEM TELA E SEM TERRA, GUS VAN SANT E DO NOVO CINEMA BELGA

O último assentamento dos Sem Terra é aqui em Locarno, onde dois cineastas italianos mostram o documentário em vídeo com título em português "Sem Terra", feito no Brasil, enxertadocom entrevistas de líderes do MST, militantes da Igreja Católica como Frei Beto e cenas do massacre de Carajás.

O documentário teve sua realização facilitada com o apoio do cineasta brasileiro Paulo Cesar Saraceni, que fala em nome "dos sem tela, pois 98% da distribuição dos filmes no Brasil está na mão dos americanos e o cinema brasileiro não tem mais onde projetar seus filmes".

Roberto Torelli, um dos realizadores com Pasquale Scimeca, é conhecido documentarista italiano, cujo último trabalho "Bella Ciao", comparando as manifestações anti-globalização em Gênova com a resistência italiana, que foi censurado e proibido pela televisão
italiana RAI, agora sob controle do governo de Sílvio Berlusconi. Os cineastas Roberto Torelli e Pasquale Scimeca estiveram no ano passado no Fórum Social Mundial de Porto Alegre, quando documentaram as primeiras cenas, inclusive a da ocupação da fazenda Monsanto e da sua plantação de cereais transgênicos.

O vídeo destaca a importância do apoio da ala progressista católica ao movimento, num sincretismo de São Francisco de Assis, Santa Clara, Che Guevara e Mao, mostrando que a religião pode ter um papel importante no combate à miséria no Brasil. Enfim, o documentário mostra os resultados positivos do MST, obtidos num dos assentamentos
no Rio Grande do Sul - numa grande área antes improdutiva hoje vivem duas mil famílias, com produtos agrícolas e criação de gado de corte e leiteiro. O documentário tem Chico Buarque e Milton Nascimento no fundo musical.

GUS VAN SANT PERDIDO NO DESERTO

É a grande surpresa do Festival de Locarno - um cineasta de renome em Hollywood, num filme independente produzido pelo ator Matt Damon, fez um filme com o ritmo dos diretores portugueses e longos planos dignos de diretores chineses ou iranianos. O filme vai na direção oposta do cinema americano, pois é lento, extremamente lento, quase
sem diálogo e em lugar de rock ou jazz como música de fundo, tem a bela mas monocórdia música do finlandês Arvo Part.

Gerry é o nome do filme (FOTO) e dos dois jovens personagens, interpretados por Matt Damon e Casey Affleck, que decidem esticar as pernas numa área desértica protegida, mas após uma hora de passeio e, sem bússola, sem água, sem comida, sem mochila e péssimos conhecimentos de orientação, se perdem. Ficam praticamente dando voltas, sob um sol escaldante e sem árvores para se protegerem, até chegarem ao desespero e desânimo, a apenas alguns quilômetros da auto-estrada. Gus van Sant, seguindo orientações expressas de Matt Damon, quis fazer um filme fiel ao ocorrido com dois jovens americanos, sem incorporar na história qualquer psicologismo na relação entre os
personagens. Não há outra preocupação entre os dois, senão a de encontrar o caminho da volta. Sobem nas montanhas na tentativa de melhor se orientarem, sentem sede, têm miragens, Com música de Arvo Part se ouve o barulho seco de suas botas sobre pedras e pedregulhos ou do vento que sopra.

Nessa tentativa de cinema de arte, num Gus van Sant que reconhece a influência de Béla Tarr, houve o desejo realista de dar também ao espectador a sensação de estar perdido no deserto, junto com a equipe que seguia os atores. O próprio Gus van Sant confessa ter se perdido naquele deserto quando fazia o reconhecimento dos locais de
filmagens.

As reações da crítica e do público de Locarno foram extremas - ou se gosta ou se detesta. Um grande número de pessoas vai abandonando a sala durante a projeção e alguns aplaudem ao surgir o letreiro, pouco antes de se ver o rosto sujo e queimado pelo sol de Matt Damon.

INSPIRADO NUM CASO VERÍDICO

"A idéia inicial foi de Matt Damon, conta Gus van Sant, depois de ter lido no jornal a desventura de dois jovens perdidos no deserto. Um ano depois, num jantar com os atores decidimos ir ao deserto, sem haver um roteiro mas encontros, nos quais decidíamos o que filmar. A base era o caso verídico lá ocorrido. Uma parte do filme foi
improvisada, não havia um programa pré-fixado, tudo podia ser modificado na véspera da filmagem"

Pergunta - Que tipo de ritmo adotou no filme?

Gus van Sant - Existem diversas maneiras de se abordar o tempo no cinema. No cinema normal as imagens reproduzem o tempo real de uma maneira muito rápida. O cérebro acompanha as imagens num ritmo diferente do coração. Tentei me aproximar do tempo da maneira como viviam os cérebros dos protagonistas perdidos. Tanto no carro como
depois de descerem e entrarem no deserto.

Pergunta - O filme não tem nada a ver com Good Will Hunting, também em colaboração com Matt Damon.

Gus van Sant - Para Matt Damon e Ben Affleck esse filme tinha de ser hollywoodiano, mas com o filme Gerry não houve nenhum interesse em conquistar Hollywood. Nosso sucesso anterior nos permitiu fazer um filme fora das normas usuais, uma espécie de experiência, cujos resultados fogem de certas convenções. Em comparação com o que se faz hoje em Hollywood, Good Will Hunting é quase um filme de arte e ensaio, pois não é um filme de ação, produzido pela Miramax como filme de pequeno orçamento. Gerry vai além do filme de arte e ensaio, pois fomos nós que assumimos seu financiamento.

CINEMA BELGA SE IMPÕE EM LOCARNO

A vaga do cinema belga parece ter chegado a Locarno, onde até há pouco quem dava as cartas eram os iranianos. Com a exibição da metade dos filmes em competição, mantêm-se em destaque o filme "Moça/ Meisje", de Dorothée Van den Berghe, que poderá repetir em Locarno, o mesmo sucesso dos irmãos Dardenne em Cannes.

Porém, a receita de Dorothée não enfatiza o lado social e sim a psicologia de três mulheres de idades diversas, duas das quais são mãe e filha. O fato de começar com um close do sexo feminino nada tem a ver com provocação, garante a diretora, mas talvez seja a afirmação de que se trata de um filme de mulher, feito com mulheres e seus
problemas, sem excluir os homens que entram em suas vidas.

Embora a maioria dos jovens tenha a fase de rejeição da família, a diretora de "Meisje", criada numa comunidade de hippies de Amsterdã, sentiu sempre um fascínio pelas "verdadeiras famílias" por nunca ter tido uma. "Na comunidade em que fui criada - diz ela - nunca se falava em casais que ficavam juntos toda vida. Só ao ir para a
Bélgica, descobri pessoas casadas há muitos anos e educando juntos os filhos. Antes, minha escola só tinha filhos de casais separados ou divorciados. Eu fui educada por minha mãe e, talvez por isso, o filme focaliza as relações entre mãe e filha."

Autora de curtas-metragens, Dorothée Van den Berghe sempre acentuou neles a sexualidade. "Isso porque fui criada num meio bastante livre. Meu pai estava sempre com outras mulheres e eu e minha mãe víamos isso. Aos sete anos, já sabia tudo sobre sexualidade, mas sem sentir e sem saber o que significava no próprio corpo. No filme "Meisje", eu quis mostrar a maneira como as mulheres vivem sua sexualidade. A cena
em que Muriel se masturba é uma das primeiras que escrevi".

(09/08/2002) Jornal da Mostra nº 126

Rui Martins, para o 'Jornal da Mostra'


Leia mais no Jornal da Mostra >>      Read more at Jornal Mostra >>

LOCARNO 2002

REPERCUTIONS FROM THE SCREENLESS AND LANDLESS, GUS VAN SANT AND THE NEW
BELGIUM CINEMA


The last settlement of the Landless is here, in Locarno, where two Italian filmmakers present a documentary video with a Portuguese title "SEM TERRA"/"LANDLESS", shot in Brazil, inserted with interviews of MST leaders (initials for the Brazilian movement organized by landless people), militants from the Catholic Church such as Frei Beto, and scenes from the Carajás massacre.

The realization of the documentary was facilitated with the support of Brazilian filmmaker Paulo Cesar Saraceni, who speaks in the name of "Screenless People, for 98% of film distribution in Brazil is controlled by North Americans and Brazilian Cinema doesn't have where to screen its films anymore".

Roberto Torelli, one of the filmmakers along with Pasquale Scimeca, is a renowned Italian documentary filmmaker, whose last work "Bella Ciao" compares the anti-globalization manifests in Genoa with the Italian resistance that was censured and prohibited by Italian television RAI, now under control of Silvio Berlusconi's government. The filmmakers Roberto Torelli and Pasquale Scimeca were last year at the WORLD SOCIAL FORUM OF PORTO ALEGRE, when they shot the first scenes, including the one about the occupation of Monsanto Farm and its transgenic cereal plantation.

The video points out how important the support from the progressist branch of the Catholic Church is to the movement, in a syncretism of São Francisco de Assis, Santa Clara, Che Guevara and Mao, showing that religion may have an important role in the fight against misery in Brazil. The documentary shows the positive results of the MST obtained on one of the settlements in Rio Grande do Sul - in a huge area that was before unproductive, more than two thousand families live today, with agriculture as well as dairy and cattle farming. The documentary has Chico Buarque and Milton Nascimento in its soundtrack.

GUS VAN SANT LOST IN THE DESERT

It's the great surprise of Locarno International Film Festival - a renowned filmmaker in Hollywood, in an independent film produced by actor Matt Damon, made a film with the rhythm of Portuguese directors and long takes, worthy of Chinese or Iranian directors. The film aims towards the opposite direction of American cinema, for it is slow, extremely slow, almost without dialogues and instead of rock or jazz in the background, there is the beautiful though monochord music of Finish Arvo Part.

Gerry is the name of the film (PHOTO) and of the two young characters, interpreted by Matt Damon and Casey Affleck, who decide to stretch their legs in a restricted desert, but after an hour of wandering without a compass, water, food or backpacks, and an awful sense of direction, they get lost. They go around in circles, under a torrid sun and without any trees to protect themselves, until they become desperate and prostrated, just a few miles away from the freeway.

Gus van Sant, following Matt Damon's strict instructions, wanted to make a film, faithful to what happened to two young Americans, without incorporating in the story any psychology in the relationship between the characters. They have no other concern, except finding the way back. They climb mountains in the attempt to get better orientated, they get thirsty, they see mirages, through Arvo Part's music you can hear the dry sound of their boots against rocks and pebbles or the wind that blows.

In this attempt for art cinema, with a Gus Van Sant who acknowledges Béla Tarr's influence, there was the realistic desire to also give the spectator the feeling of being lost in the desert, along with the crew who followed the actors. Gus van Sant confessed that he, himself, got lost in the desert while doing set location.

The critics and the audience's reactions in Locarno were extreme - you either like it or hate it. A great number of people leave the theater during the projection and some clap when the final titles come up, shortly before you see Matt Damon's dirty and sun burnt face.

INSPIRED ON A TRUE STORY

"It was Matt Damon's original idea, says Gus van Sant, after having read in the newspaper the misadventure of two youngsters lost in the desert. One year later, at a dinner with the actors, we decided to go to the desert, without having a script but based on meetings to decide what we were going to film. The starting point was the true story that happened there. Part of the film was improvised, there was no pre-established schedule, everything could be changed the day before the shooting."

Question - What kind of rhythm did you adopt for the film?

Gus van Sant - There are several ways to approach time in cinema. In standard cinema, images reproduce real time in a very fast way. The mind follows the images in a rhythm different than the heart. I tried to approach time just like the brain of the lost characters were living it. In the car, as well as after they get off and enter the desert.

Question - The film doesn't have anything to do with Good Will Hunting, also in collaboration with Matt Damon.

Gus van Sant - For Matt Damon and Ben Affleck, this had to be a Hollywood-type film, but for the film Gerry, there was no interest in conquering Hollywood. Our previous success allowed us to do a film beyond the standard rules, as a sort of trial, and the results elude certain conventions. Comparing to what is done today in Hollywood, Good Will Hunting is almost an art film and a rehearsal, for it's not an action film produced by Miramax as a low budget film. Gerry goes beyond the art film and the rehearsal, because we, ourselves, took care of its financing.

BELGIUM CINEMA MAKES A STATEMENT IN LOCARNO

Belgium Cinema has found its place in Locarno, where up until a short while ago, the Iranians ruled. Halfway through the exhibition of the films in competition, the film "Girl/Meisje", by Dorothée Van den Berghe, stands out, and may repeat in Locarno, the same success achieved by the Dardenne Brothers in Cannes.

Dorothée's recipe does not emphasize social aspects, though, but rather the psychology of three women of different ages, two of which are mother and daughter. The fact that it begins with a close-shot of the feminine genitalia, has nothing to do with provocation, assures the director, but it may be the statement that this is a women's film, made with women and their problems, without excluding the men who come into their lives.

Although most youngsters have the family rejection phase, the director of "Meisje", raised in a hippy community in Amsterdam, has always been fascinated by "real families", never having had one herself. "In the community I was raised - she says - you'd never speak about couples who stayed together for their whole lives. Only when I went to Belgium, I discovered couples who are married for many years and take care of their children's education together. Before that, my school had only children from split or divorced parents. I was raised by my mother and maybe that's why the film focus the relationships between mother and daughter.

Author of short films, Dorothée Van den Berghe has always emphasized sexuality in her films. "That's because I was raised in a very liberal environment". My father was always with other women and my mother and I saw that. At age seven, I already knew everything about sexuality, but without having felt anything or knowing what it mean in my own body. In the film "Meisje", I wanted to show how women live their own sexuality. The scene in which Muriel masturbates is one of the first ones I wrote."

Rui Martins, for 'Jornal da Mostra'






© Copyright Jornal da Mostra. Proibida a reprodução total ou parcial dos artigos do 'Jornal da Mostra' em qualquer meio ou suporte, sem a nossa prévia autorização. Consultas e esclarecimentos através de jornaldamostra@mostra.org