SOKÚROV
ASSINA CARTAZ DA 26ª MOSTRA
Aleksandr Sokúrov, cineasta russo que encantou o público
e a crítica no
último Festival de Cannes com seu filme "Arca Russa",
é o autor da arte do
cartaz da 26ª Mostra BR de Cinema - Mostra Internacional
de Cinema em São
Paulo, que acontece de 18 a 31 de outubro em diversas salas da
cidade.
Homenageado
pela 26ª Mostra, que promove retrospectiva com mais de 30
filmes por ele dirigidos, Aleksandr Sokúrov junta-se assim
a uma tradição de cineastas que fizeram os cartazes
do evento, como Federico Fellini (autor da
arte da 10ª Mostra), Michelangelo Antonioni (15ª Mostra),
Abbas Kiarostami
(19ª Mostra), Akira Kurosawa (20ª Mostra), Takeshi Kitano
(22ª Mostra) e
Emir Kusturica (25ª Mostra).
Aleksandr Sokúrov é considerado um dos mais importantes
cineastas russos
contemporâneos, tendo recebido vários prêmios
por seu trabalho. Nascido em
Irkutsk, em 1915, Sokúrov formou-se em História
pela Universidade de Gorki e
começou a trabalhar como assistente de diretor de TV. Posteriormente
estudou
na Moskow Filmschool VGIK. Em 1978 realizou seu primeiro filme,
"A Voz
Solitária do Homem", que não teve permissão
para ser exibido. Teve vários
filmes censurados pelo governo russo, e somente a partir de 1986
o público
pôde assistir a suas criações. A Mostra BR
de Cinema - Mostra Internacional
de Cinema em São Paulo já exibiu o "Mãe
e Filho" (21ª Mostra), "Moloch" (23ª
Mostra), "dolce..." (24ª Mostra) e "Elegia
de Uma Viagem" (25ª Mostra).
Entre outros, os seguintes filmes de Sokúrov já
estão confirmados para a 26ª
Mostra: "Arca Russa" (2002), "O Segundo Círculo"
(1990), "Os Dias do
Eclipse" (1998), "Uma Simples Elegia" (1990), "Confissões"
(1998), "Uma Vida
Humilde" (1997) e "Moloch" (1999). Maiores informações
sobre Aleksandr
Sokúrov estão disponíveis na home-page www.sokurov.spb.ru.
Criada
em 1977, a Mostra BR de Cinema - Mostra Internacional de Cinema
em
São Paulo tornou-se referência de programação
voltada ao cinema independente
e à pluralidade de idéias. Dirigida por Leon Cakoff,
com produção e direção
de programação de Renata de Almeida, a 26ª
Mostra tem patrocínio da BR
Distribuidora. Um dos diferenciais da Mostra é o seu público,
sempre atento:
em 2001 a audiência do evento elegeu como melhor filme "Terra
de Ninguém"
(Eslovênia/Bélgica/França/Itália/Inglaterra),
do diretor Danis Tanovic, que
em 2002 conquistaria o Oscar de melhor filme estrangeiro.
Panorama
abrangente da produção cinematográfica mundial,
este ano o evento
inclui três importantes retrospectivas: além de Sokúrov,
são homenageados
Pier Paolo Pasolini, uma das personalidades mais marcantes e controversas
do
cinema italiano de todos os tempos, e Alberto Cavalcanti, brasileiro
que
deixou marcas na história do no cinema francês dos
anos 1920 e, em seguida,
no cinema inglês. Cavalcanti também participou do
ciclo da Vera Cruz,
assinando no Brasil os filmes "Simão O Caolho"
(1952), "O Canto do Mar"
(1954) e "Mulher de Verdade" (1954).
Assim como em 2001, o evento é aberto este ano por um espetáculo
musical.
Depois do show da Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra
no ano passado,
agora é vez da banda finlandesa Leningrad Cowboys, o divertido
grupo de rock
presente na trilha de filmes de Aki Kaurismaki e protagonista
de "Os Cowboys
de Leningrado Vão para a América" (1989), longa
de Kaurismaki que será
reapresentado em homenagem ao grupo.
Leon
Cakoff, para o 'Jornal
da Mostra'
(26/09/2002) Jornal da Mostra nº 147
Leia
mais no Jornal da Mostra >> Read
more at Jornal Mostra >>
|
|
MOSTRA'S
ARTWORKS
SOKUROV
SIGNS THE POSTER OF THE 26TH SÃO PAULO INTERNATIONAL
FILM FESTIVAL
Aleksandr Sokurov, the Russian filmmaker who dazzled
audiences and critics
last Cannes Film Festival with his film "Russian
Ark" is the author of the
art on the poster of the 26th São Paulo International
Film Festival, which
will take place from October 18 to 31 in several theaters
in the city.
Honoured
by the 26th International Film Festival, with a retrospective
with
more than 30 films directed by him, Aleksandr Sokurov
joins a tradition of
film makers who produced posters for the event, like
Federico Fellini
(author of the art for the 10th São Paulo IFF)
, Michelangelo Antonioni
(15th São Paulo IFF), Abbas Kiarostami (19th
São Paulo IFF), Akira
Kurosawa(20th São Paulo IFF), Takeshi Kitano
(22nd São Paulo IFF) and Emir
Kusturica (25th São Paulo IFF).
Aleksandr
Sokúrov is considered to be one of the most
important contemporary
Russian filmmakers, and received several awards for
his work. Born in
Irkutsk, in 1915, Sokurov graduated in History at
the Gorky University and
began working as an assistant to a TV director. After
that he studied at the
Moskow Filmschool VGIK. In 1978 he made his first
film, "The Lonely Voice of
Man", that was not allowed to be shown. He had
many of his movies censored
by the Russian government, and only after 1986 could
the audiences see his
creations. The São Paulo International Film
Festival has already shown
"Mother and Son" (21st Festival), Moloch
(23rd Festival) "dolce..." (24th
Festival) and "Elegy of a Voyage"(25th Festival).
Among others, the
following films by Sorukov are already confirmed for
the 26th São Paulo
International Film Festival: "Russian Ark"
(2002), "Second Circle" (1990),
"Days of Eclipse" (1998), "A Simple
Elegy" (1990), "Confession" (1998),
"A
Humble Life" (1997) and "Moloch" (1999).
Further information on Aleksandr
Sokurov is available at the website http://www.sokurov.spb.ru>
Created
in 1977, The São Paulo International Film Festival
is referential in
independent cinema and diversity of ideas. Directed
by Leon Cakoff, with
production and program direction by Renata de Almeida,
the 26th São Paulo
IFF is sponsored by BR Distributor. One of the highlights
of the Festival is
its audience, always attentive: in 2001 the audience
award for best film was
"No Man´s Land" (Slovenia/Belgium/France/Italy/England),
by director Danis
Tanovic, which in 2002 won The Oscar for best Foreign
Picture.
Broad
panorama of the world film production, this year the
event will
include three important retrospectives: besides Sokurov,
there will also be
homage to Pier Paolo Pasolini, one of the most remarkable
and controversial
personalities in Italian Film of all times, and to
Alberto Cavalcanti, a
Brazilian who left his marks on the History of French
Cinema in the 1920´s,
and after that, on English Cinema. Cavalcanti also
took part of the "Vera
Cruz cycle", making in Brazil the films "Simão,
o Caolho" (1952), "O Canto
do Mar" (1954) and "Mulher de Verdade"
(1954).
As it happened in 2001, this year the Festival will
open with a concert.
After the performance by Emir Kusturica &The No
Smoking Orchestra last year,
time has come to Finnish band Leningrad Cowboys, the
amusing rock group
present in Aki Kaurismaki´s film soundtracks
and leading part at "Leningrad
Cowboys Go America" (1989), Kaurismaki's feature
that will be shown once
more in honor of the group.
Leon
Cakoff, for the ‘Jornal
da Mostra’
(26/09/2002) Jornal da Mostra nº 147
|
|
|
© Copyright Jornal da Mostra. Proibida a reprodução
total ou parcial dos artigos do 'Jornal da Mostra' em qualquer
meio ou suporte, sem a nossa prévia autorização.
Consultas e esclarecimentos através de jornaldamostra@mostra.org
|
|
