|
A RETROSPECTIVA DE ALBERTO CAVALCANTI NA 26ª MOSTRA
 Coincidindo
com o 20° aniversário de sua morte, a 26ª Mostra BR de
Cinema – Mostra Internacional de Cinema em São Paulo promove
uma grande restrospectiva, a primeira no país, para resgatar a
memória de um grande gênio esquecido do cinema mundial. A
retrospectiva é realizada com o grande apoio do British Council
e a participação da Cinemateca Brasileira. A curadoria da
retrospectiva Alberto Cavalcanti é do jornalista
italiano Claudio Valentinetti, autor dos livros “Alberto Cavalcanti”
e “Um Canto, um Judeu e Algumas Cartas” (edições
Instituto Lina Bo e P.M. Bardi).
Alberto de Almeida
Cavalcanti nasceu no Rio de Janeiro, em 6 de fevereiro de 1897. Iniciou
sua carreira de roteirista, diretor de arte e diretor em Paris, nos anos
20, ainda nos primórdios do cinema. Em 1926, dirigiu o documentário
vanguardista Rien que les Heures, que descrevia a vida de alguns trabalhadores
em Paris durante um dia.
Cavalcanti transferiu-se para a Inglaterra em 1933 para trabalhar como
engenheiro de som e depois produtor na GPO Film Unit, do diretor John
Grierson. Com o advento da Segunda Guerra, transferiu-se para a Ealing
Studios, onde trabalhou para Michael Balcon. Ali dirigiu alguns filmes
importantes de sua carreira, como Champagne Charlie (1944) e Nas Garras
da Fatalidade (1947).
No final dos anos
40, a convite de Assis Chateaubriand, volta ao Brasil para ser diretor
da produtora de cinema Vera Cruz, que acabara de ser criada, em São
Bernardo do Campo. No país, realizou com sua própria produtora
(não a Vera Cruz) alguns de seus filmes mais conhecidos, como Simão,
o Caolho (1952) e Mulher de Verdade (1954).
Perseguido por suas posições políticas de esquerda,
deixou novamente o Brasil no final dos anos 50 e instalou-se em Paris,
onde realizou ainda algumas produções para cinema e TV.
Sua última direção foi La Visite de la Vieille Dame
(1971; para TV). Morreu em Paris, em 23 de agosto de 1982.
Leia mais
no Jornal da Mostra >> Read
more at Jornal Mostra >>
ALBERTO CAVALCANTI’S
RETROSPECTIVE IN THE 26th MOSTRA
Coinciding
with the 20th anniversary of his death, the 26th São Paulo International
Film Festival is promoting a grand retrospective, the first in the country,
to rescue the memory of a great genius forgotten by world cinema. The
retrospective is being promoted with the important support of the British
Council and the participation of the Brazilian Cinematèque. The
curacy of Alberto Cavalcanti’s restrospective is by the Italian
journalist Claudio Valentinetti, author of the books “Alberto Cavalcanti”
and “A Song, a Jewish and a Few Letters” (published by Lina
Bo and P.M. Bardi Institution).
Alberto de Almeida Cavalcanti was born in Rio de Janeiro on February 6,
1897. He started his career as script writer, art director and director
in Paris in the twenties, in the early days of cinema. In 1926, he directed
a vanguard documentary, Nothing But Time, describing life for some of
the workers in Paris during a single day.
Cavalcanti moved to England in 1933 to work as a sound engineer and later
as producer at the GPO Film Unit, under director John Grierson. With the
outbreak of World War II, he transferred to Ealing Studios where he worked
for Michael Balcon. There he directed films that were important to his
career, such as Champagne Charlie (1944) and They Made me a Fugitive (1947).
In the late forties, on invitation of Assis Chateaubriand, he returned
to Brazil to be director at Vera Cruz film producers, newly instituted
in São Bernardo do Campo. He made some of his best known films
in Brazil, with his own producing company (not Vera Cruz) - Simon the
One-Eyed (1952) and Woman of Truth (1954).
Under pressure for his leftist political position, he again left Brazil
in the late fifties and settled in Paris where he produced films for cinema
and TV. The last film he directed was La Visite de la Vieille Dame (1971;
for TV). He died in Paris on August 23, 1982.
OS FILMES DE CAVALCANTI NA MOSTRA / THE
CAVALCANTI’S FILMS IN THE MOSTRA
En Rade (França,
1927)
A Pequena Lilie
(“La P’tite Lilie”, França, 1927)
Pett And Pott
(Inglaterra, 1934)
Cara de Carvão
(“Coalface”, Inglaterra, 1936)
Correio Noturno
(“Night Mail”, Inglaterra, 1936)
Rien Que les
Heures (França, 1926)
Mar do Norte
(“North Sea”, Inglaterra, 1936/1937)
Yellow Caesar
(Inglaterra, 1941)
Filme e Realidade
(“Film And Reality”, Inglaterra, 1939/1942)
Quarenta e Oito
Horas
("Went the Day Well?", 1942)
Champagne Charlie
(Inglaterra, 1944)
Na Solidão
da Noite (“Dead of Night”, Inglaterra, 1945)
Nas Garras da
Fatalidade (“They Made Me a Fugitive”, Inglaterra, 1946/1947)
Simão,
O Caolho (Brasil, 1952)
O Canto do Mar
(Brasil, 1953/1954)
Mulher de Verdade
(Brasil, 1954)
O Sr. Puntilla
e Seu Criado Matti (“Herr Puntilla Und Sein Knecht Matti”,
Áustria, 1955)
Leia mais
no Jornal da Mostra >> Read
more at Jornal Mostra >>
|
