Jornal da Mostra nº 92

CANNES 2002

WOODY ALLEN MOSTRA A CARA

Extremas medidas de segurança na abertura do 55º Festival de Cannes. Pela primeira vez uma entrevista usou a Sala Debussy, a segunda maior do novo palácio do festival. Sala pela metade, cerca de 500 pessoas, para a fenomenal coletiva de Woody Allen, pela primeira vez em Cannes. Foi um acontecimento extraordinário para Cannes, mas não ofuscou o brilho de quando o sueco Ingmar Bergman lotou o antigo palácio do festival para até hoje a mais concorrida coletiva de imprensa, seguida da exibição de "Gritos e Sussurros".

Grande comediante, Woody Alle volta à sua melhor forma de ator no filme que também dirige "Hollywood Ending", um ensaio crítico sobre o próprio cinema e as várias maneiras que um mesmo filme pode ser visto, amado ou odiado. Ele faz um diretor decadente que tem a sua melhor chance ao ser chamado pela ex-mulher (Tea Leoni), que o trocou por um poderoso produtor de Hollywood, para dirigir um filme de US$ 60 milhões. Problemas psicossomáticos o levam a ficar cego em plena filmagem.

São os momentos mais hilariantes do filme quando o próprio Woody Allen, que reconheceu o fato na entrevista, mais se aproxima da escola dos grandes comediantes sem palavras do cinema - Chaplin, Keaton, Tati. Ao final, o filme é um fracasso de público e crítica nos EUA, mas é descoberto e aclamado como o melhor filme americano dos últimos 50 anos pela crítica francesa.

Na entrevista, Woody Allen disse estar auto-disciplinado para sorrir a todos e manter a calma. E reconheceu que, de fato, fora dos EUA ele é mesmo muito mais admirado. A sua gostosa metáfora sobre a cegueira atinge também as famílias pois o cineasta, ao querer voltar a enxergar, segue os conselhos do seu analista e procura se reconciliar com um filho músico de hard rock.

Quando volta a enxergar, o personagem reconciliado com a ex troca a sua mitológica Nova York por Paris. Nada mais natural para um cineasta que também na vida real é hostilizado pela máquina de Hollywood como se fosse um diretor de filmes de arte.

Nada melhor para Cannes como filme de abertura. Embora admita que desde os seus primeiros filmes não lê mais o que escrevem sobre ele, Woody Allen construiu um personagem salvo pela crítica estrangeira. Mais de dois mil representantes da mídia internacional estarão em Cannes para exercer este também necessário ofício de informar - sem parcimônias - o que se pensa de melhor no mundo do cinema. Até 26 de maio, o 55° Festival de Cannes deverá revelar alguns dos melhores filmes que povoarão o nosso imaginário nos próximos 12 meses. Alguns, esperamos, para sempre.



(16/05/2002) Jornal da Mostra nº 92

Leon Cakoff, para o Jornal da Mostra


CANNES 2002

WOODY ALLEN SHOWS HIS FACE

Extreme security measures at the opening of the 55th Cannes Festival. For the first time an interview took place in the Debussy Room, the second biggest in the new festival palace. The room was half full, around 500 people were there, for the phenomenal Woody Allen press conference, for the first time in Cannes. It was an extraordinary happening for Cannes, but it didn't blur the brightness of when Swedish Ingmar Bergman crowded the old festival palace for the up-to-now most expected press conference, followed by the screening of "Cries and Whispers".

A great comedienne, Woody Allen is back to his best actor shape in the film that he also directs, "Hollywood Ending", a critical essay about cinema itself and the many ways that the same film can be seen, loved or hated. He is a decadent director who has his best chance when he is called by his ex-wife (Tea Leoni), who left him for a powerful Hollywood producer, to direct a US$ 60 million-dollar film. Psychosomatic problems blind him during the shooting.

The funniest moments of the film are when Woody Allen himself, who admitted it during the interview, gets closer to the great speechless comediennes school - Chaplin, Keaton, Tati. By the end, the film is an audience and critics fiasco in the USA, but is discovered and considered the best American movie of the past 50 years by the French critic.

In the interview, Woody Allen said he was self-disciplined to smile to everyone and keep calm. And recognized that, in fact, outside of the USA he is really much more admired. His tasty metaphor about blindness reaches also the families, for the filmmaker, when trying to go back to vision, follows the advice of his analyst and tries to get closer to his hard rock musician son.

When he can see again, the conciliated character and his ex trades his mythological New York for Paris. Very natural, for a filmmaker who is hostilized also in real life by the Hollywood machine as an art movies director.

Nothing could be better for Cannes as an opening film. Even though he admits that since his first films he hasn't read what is written about him anymore, Woody Allen built a character who is saved by foreign critics. Over two thousand representatives of international media will be in Cannes to accomplish this also necessary mission of informing - without parsimony - the best that is thought in the cinema world. Until May 26, the 55th Cannes Festival should reveal some of the best films that will live in our imaginations for the next 12 months. Some, we hope, forever.

 

Leon Cakoff, for 'Jornal da Mostra'

Leia mais no Jornal da Mostra >>      Read more at Jornal Mostra >>